legal notice

identification and terms of use of this site, in accordance with Llei 20/2014, del 16 d'octubre, reguladora de la contractació electrònica i dels operadors que desenvolupen la seva activitat mitjançant internet del Principat d'Andorra.

1. Site owner

This website and the Orbit service are owned by:

• Owner: [legal name / owner — TO COMPLETE]
• NRT: [Andorran NRT — TO COMPLETE]
• Address: [address in Andorra — TO COMPLETE]
• Contact: hola@conillblanc.com
• Trade name: Conill Blanc

2. Purpose

Orbit is a monthly subscription service for the maintenance, care and evolution of the client's website and brand image, provided by Conill Blanc. This site presents the service, lets you request a free review and gives access, via a private link, to each client's panel.

3. Terms of use

Access to this site is free and open. The user agrees to make lawful use of the content and not to use it for activities contrary to the law, good faith or public order. Hiring the service does not happen automatically through the site: every sign-up goes through a prior review and confirmation by the studio.

4. Intellectual and industrial property

The contents of this site (text, design, the «Orbit» and «Conill Blanc» brands, logos, graphics and code) are protected by intellectual and industrial property rights and belong to the owner or to third parties who have authorised their use. Their reproduction, distribution or transformation without express authorisation is prohibited.

5. Liability

The owner strives to keep the site's information correct and up to date, but does not guarantee the absence of errors or the uninterrupted availability of the service. The owner is not responsible for the content of third-party sites linked from here.

6. Applicable law and jurisdiction

These terms are governed by the law of the Principat d'Andorra. For any dispute, the parties submit to the tribunals del Principat d'Andorra, unless the applicable consumer regulations provide another jurisdiction.

For the processing of personal data, see the privacy policy and the cookie policy.